Ještě vás musím upozornit na naše "přátele" v lese.
Upozorenje u vezi naših šumskih prijatelja.
Je to moc hezké, mít přátele v takovýchto chvílích.
Divno je imati prijatelje u ovakvim trenucima.
Žádné přátele v novinách nemáš, Nicku.
Nemate vi prijatelja u Chronicleu, Nick.
Kolik zakázek jste dělala pro přátele v New Vorku?
Koliko si poslova obavila u New Yorku?
Ten, kdo zradil své přátele, v jehož srdci je vražda, se v noci osvobodí.
Ноћас, он који је издао пријатеље, чије срце труне од убиства ће се ослободити.
Mám přátele v potravinových distribučních centrech v EU.
Имам пријатеље у целој ЕУ који раде дистрибуцију хране.
Před dvěma týdny hlídala vaše přátele v klecích.
Pre 2 nedelje, držala je tvoje prijatelje u kavezu.
Necháte naše přátele v OSN ať si říkají, co chtějí, a nakonec se rozhodnete sám.
Nastavljaš da prodaješ naše prijatelje u U. N... ali, bez obzira šta oni kažu, na kraju odluka je moja.
Nevěděla jsem, že měla přátele v Americe.
Nisam znala da je imala prijatelje u Americi.
Máme přátele v odboji. Přijmou tě mezi sebe.
Imam prijatelje u otporu koji æe te primiti.
Její manžel má přátele v guvernérově kanceláři, takže zatahal za pár nitek.
Tako ih zadržavamo na životu. Hej, Grace.
Tohle je za moje přátele v Guantanamu.
Ovo je za moje prijatelje u Gvantamu.
Měl jsem 3 přátele v mladém věku, kteří se zabili.
Tri prijatelja su mi izvršila samoubistvo.
Hej, šašku, potřebujeme další roztomilá zvířátka pro naše přátele v domově.
Hej, Skipi, treba nam još onih ljupkih èupavaca za naše prijatelje u domu.
Od chvíle, kdy jsem byl zatčen, jsem hloupě věřil v systém, který proti mně poštvali lidé, které jsem považoval za přátele, v životě, na který už si nevzpomínám.
"Od momenta kada sam uhapšen, "bio sam glup i lakoveran, "verujuæi sistemu nameštenom protiv mene
Když se do té místnosti podíváte, vidíte své kolegy, své přátele v ohrožení, ale vaše obavy je odtud dřív nedostanou.
Pogledaš sobu, i vidiš tvoje kolege, i prijatelje u opasnoti, ali tvoja briga ih neæe odatle brzo izvuæi.
Mám přátele v politice, na vysokých místech.
Imam prijatelje politièare. Na visokim položajima.
Než začne mše, rády bychom přivítali kohokoliv, kdo by rád sdílel své vzpomínky na naše přátele v městské radě.
Pre nego što poènemo sa misom, prepustiæemo podijum bilo kome ko želi da saèuva seæanje na nekoga od naših prijatelja iz gradskog Saveta.
Není to tak, že bys neměl přátele v Hemlock Grove.
NIJE KAO DA NEMAŠ PRIJATELJE U HEMLOK GROVU.
Zároveň si skrze své pamfletářské přátele v Londýně stěžuje, jak jej sužuje pirátská hrozba, což mu zajišťuje sympatie a podporu, které upevňují jeho pozici a ve výsledku se tím celá situace jen zhoršuje.
Istovremeno piše prijateljima u Londonu o piratskoj napasti. Tako stièe podršku i uèvršæava položaj, a stanje se pogoršava.
Nejde sice o svatou válku proti temnotě, ale taky ztratil přátele v předních liniích.
MOŽDA NIJE BIO U SVETOM RATU PROTIV TAME ALI, I ON JE IZGUBIO PRIJATELJE NA FRONTU.
Kapitáne, máte pořád přátele v laborce?
Kapetane... imate li još prijatelje u forenzièkoj laboratoriji?
Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený, protože odmítl promluvit.
Njegovi prijatelji u Pokretu Otpora æe videti njegovo izmuèeno telo, i oni æe zakljuèiti da je on bio toliko isprebijan zato što je odbio da govori.
Já se jen snažím udržet své přátele v bezpečí.
Само покушавам како би своје пријатеље на сигурном.
"No, ano, máme přátele v San Francisku."
"Pa da, zapravo, imamo prijatelje u San Francisku."
Často také, když jsem šla navštívit babičku nebo své přátele v domech v lepší čtvrti, bylo mi doporučeno, abych nejela hlavním výtahem.
Često kad sam odlazila u posetu baki ili prijateljima u zgradi više klase, zatražili su od mene da ne koristim glavni lift
Během posledních 2 měsíců jsem ztratil 2 přátele v přestřelce, oba jako nevinné kolemjdoucí.
Tokom poslednja dva meseca, izgubio sam dva prijatelja zbog oružanog nasilja. Obojica su bili nevini prolaznici.
0.57925486564636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?